Bollettino neve
Sono davvero un paio di sci a fare la differenza? A quanto pare sì.
Mi è bastato salire le scale di casa vestita di montagna dalla testa ai piedi, reggere gli sci e le racchette con la mano destra, cercare disperatamente la tessera magnetica (leggi = chiave di casa) nelle tasche del giaccone con la mano sinistra e…voilà, mi sono trasformata in una norsk woman perfetta!
Un nativo mi ha perfino rivolto la parola mentre scendeva a buttare l’immondizia! Invece di aiutarmi ad aprire la porta mi ha chiesto: com’è la neve oggi? Che in norvegese suona così: hvor var snøen dags dato?
Well, not the best snow, a little bit icy, but good.
Questa è stata la mia risposta. Avrà capito, l’indigeno, che può tranquillamente andare a sciare, questo week-end?